Volume 3 est le nouvel album de Zooey Deschanel & M. Ward. Composé de 14 chansons, dont 11 écrites par Zooey Deschanel et 3 reprises, Volume 3 est un grand disque de pop pétillante et délicatement ensoleillée. L'album présente les chansons les plus audacieuses que Zooey ait jamais composée, s'autorisant changements de tempo, grooves disco, arrangements de cordes et de cuivres complétant parfaitement l'univers de She & Him. Sobrement intitulé Volume 3, ce troisième véritable album de She & Him produit par M. Ward compte de nombreux invités: Pierre de Reeder (Rilo Kiley), Tom Hagerman (Devotchka), Joey Spampinato (NRBQ), Mike Watt... Depuis la sortie de Volume Two en 2010, Zooey Deschanel dont la série télévisée New Girl a confirmé le rang de star hollywoodienne, n'a cessé d'aiguiser son talent de songwriting, obtenant notamment une nomination au Grammy Awards. En duo ou en solo, Zooey Deschanel et M. Ward ont déjà vendu plus d'un million d'albums aux USA.