Après l'échec de Giorgino, le film de son Pygmalion et complice Laurent Boutonnat, dans lequel elle tenait le principal rôle féminin, Mylène Farmer quitte la France pour la Californie. C'est à Los Angeles qu'elle enregistre son nouvel album studio. Un album d'un style nouveau qui marque un tournant dans sacarrière. Moins sombre que ses aînés, il s'en différencie également par sa tonalité musicale : un rock volontiers mâtiné de grunge, qui sied finalement très bien à l'univers de la chanteuse. Blessures de l'âme et de l'amour, fuite du temps n'en restent pas moins ses sujets de prédilection, comme en témoignent les tubes "XXL" et "L'Instant X". Tandis que, pour n'avoir rien perdu de son goût pour la provocation érotique, elle signe un évocateur "Eaunanisme", soutenu par un clip d'Abel Ferrara où elle apparaît en prostituée. Décidément hors normes, Mylène Farmer prouve une nouvelle fois et pour le meilleur, avec Anamorphosée, l'originalité sulfureuse de sa démarche créatrice.