Lucrecia Dalt canalise les échos sensoriels de son enfance en Colombie dans son nouvel album ¡Ay !, où le son et la syncope de la musique tropicale rencontrent une impulsion aventureuse, une instrumentation luxuriante et des méditations métaphysiques de science-fiction dans une exclamation de plaisir liminaire. L'approche introspective de Lucrecia Dalt en matière de composition, apparue pour la dernière fois sur son album No era sólida en 2020, se réfracte à travers ¡Ay ! dans un spectre subconscient des genres musicaux qu'elle a absorbés dans son enfance. Les sons du boléro, du mambo, de la salsa et du merengue, enracinés dans l'environnement de Dalt, se réveillent sur ¡Ay ! et donnent de l'éclat aux contours de l'album. Les structures mélodiques intuitives de cette musique, traitées par les synthés modulaires, ont conduit Dalt à un mirage de ses origines créatives et à l'album qu'elle a toujours voulu faire. L'édition CD comprend les paroles et un essai de Miguel Prado en espagnol et en anglais.