"J'ai eu envie de parler de ce que je connais le mieux, c'est-à-dire ma vie."Rébecca M'Boungou n'ignore pas quelle est la part d'universel dans sa vie de métisse - tellement de bouleversements, de splendeurs, de mélancolies, de plaisirs ou de douleurs présents dans ce siècle. Kolinga raconte donc beaucoupplus que l'aventure musicale d'une Béarnaise à la peau mate qui s'exprime en français, anglais et lingala sur une musique qui puise dans la pop, la rumba congolaise, le jazz, la soul, la chanson, le hip hop...