En 2005, après deux albums chez Barclay salués par la critique sans trouver la reconnaissance du grand public, Kaolin signe chez AT(h)OME, qui les envoie enregistrer « Mélanger les couleurs » avec Edith Fambuena (Les Valentins, Bashung, Étienne Daho, Zazie, Julien Doré...) au studio l'Hacienda de Tarare (Nilda Fernandez, Blankass, The Dogs, Larry Graham, George Benson...). Porté par le tube « Partons vite », qui entre instantanément sur toutes les radios (de OUI FM à NRJ) et qui est encore aujourd'hui un gold, l'album sorti le 25 septembre 2006 rencontre un succès populaire immédiat. Avec ses chansons profondément humaines, tantôt mélancoliques, tantôt solaires, Kaolin a su capturer une époque et des émotions universelles sans jamais perdre cette sincérité brute qui fait sa singularité. Le groupe de Montluçon a trouvé un équilibre rare entre énergie rock, mélodies chaleureuses et textes à fleur de peau. De « Je reviens » à « J'irai mélanger les couleurs », en passant par « Sur le coeur » ou « Fais semblant », l'album déroule une pop sensible et élégante, nourrie autant par la chanson française que par les grands groupes de rock. Vingt ans après, les compositions n'ont rien perdu de leur force, « Mélanger les couleurs » est remasterisé et ressortira à la date anniversaire, le 25 septembre 2026 en CD, digital et pour la première fois en vinyle.