Les deux Discowboys de Fahro reviennent de leur ruée vers l'or Loin l'Ouest (premier album). Perdu dans le désert de Tucson, ils errent, les mains vides, écorchés par une chute sur le cactus Saguaro. Une nuit, ils réalisent que leurs plaies, une fois assemblées, tracent une constellation indiquant l'est. Le duo va peu à peu comprendre que cet Est est bien plus qu'une nouvelle direction. Ce qu'ils sont sur le point de découvrir vaut tout l'or du monde.