L'édition deluxe 10e anniversaire de case/lang/veirs réunit le nouvel inédit "Accidental Tattoo", douze enregistrements live jamais publiés et l'album studio original signé par Neko Case, k.d. lang et Laura Veirs. Sorti en 2016, ce projet reste une véritable rencontre entre trois grandes autrices compositrices-interprètes, chacune dotée d'un univers fort mais réunies ici dans une écriture collective et un partage équitable des voix. Les quatorze titres originaux mêlent harmonies lumineuses, folk, country alternative et pop orchestrale, traversant les thèmes du manque,du désir, de la transmission et des figures oubliées. Conçu sur plus de deux ans à Portland avec le producteur Tucker Martine, l'album s'est construit sans plan préétabli, porté par l'envie de créer ensemble et la confiance dans la force du trio. À sa sortie, case/lang/veirs avait également trouvé un bel écho critique en France, notamment dans Les Inrockuptibles et Rock&Folk, qui saluaient la richesse de cette collaboration et l'équilibre rare entre trois voix majeures de la scène folk indépendante. Cette réédition permet aujourd'hui de redécouvrir un disque chaleureux, élégant et profondément humain, dont l'évidence n'a rien perdu de sa force.