Quatuors à cordes (arr. pour orchestre à cordes)

Description

A force de ne connaître de Grieg que son Concerto pour piano, Peer Gynt, et éventuellement la Suite Holberg, on en oublie radicalement le reste de son ouvre, qui comporte d'innombrables pièces pour piano, des sonates pour divers instruments, quantité de Lieder, des chours en-veux-tu-en-voilà, et 1,5 quatuors à cordes - dont l'un a été perdu, l'autre n'existant que sous forme inachevée. Le quatuor survivant et l'inachevé sont ici présentés dans une version adaptée pour orchestre à cordes récemment réalisée par Alf Årdal. Årdal a pris exemple sur les réalisations similaires opérées par Mahler sur un quatuor de Beethoven : rajout de contrebasse, distribution discrète de quelques octaves par-ci, par là pour étoffer la texture, légers pizzicati lorsque requis par le discours. Le résultat est au rendez-vous. Les deux mouvements du quatuor inachevé sont une belle découverte, car l'ouvrage n'est quasiment jamais donné ; c'est là le Grieg le plus moderne, flirtant allègrement avec le premier Debussy. Le CD est complété par Rendez-vous du tout aussi norvégien compositeur Arne Nordheim (1931-2010), un quatuor de jeunesse écrit en 1956 et remanié en 1986 pour orchestre à cordes, la version ici entendue. Si Nordheim a, à l'époque de ce quatuor, fréquenté Ligeti et l'avant-garde d'alors, Rendez-vous se situe résolument dans une lignée romantique, voire néo-classique, avec force norvégianismes - mais des norvégianismes assimilés, transcendés, au même titre que Sibelius savait transcender les nordismes musicaux dans ses ouvres les plus élaborées. A découvrir.