Nay' Indaba

Description

Marthe et Pilani Bubu dévoilent "Nay’ Indaba", le premier album commun du collectif jazz-rock trans-oriental français et de la chanteuse et poétesse sud-africaine. Une odyssée sonore à travers l’Afrique du Sud, ses rythmes et ses femmes militantes. Ces deux entités fusionnent pour raconter en musique l'histoire et les cultures de l'Afrique du Sud à travers le prisme de femmes fortes. Avec ce premier disque qui réunit plusieurs mondes musicaux, où s'entremêlent cocottes de guitares, éléments rythmiques ancestraux, chants engagés, voix envoûtantes et cuivres lancinants, cette nouvelle entité présente une aventure sonore et humaine unique. "Nay’ Indaba" fait référence, en langue zoulou, à une conversation importante à avoir. "Indaba" est la réunion des chefs nguni pour discuter des questions de société. Dans ce disque, le groupe s’intéresse aux faits sociaux en Afrique du Sud, à ses luttes, au sein d’une musique hybride sublimée par des influences soul, jazz expérimental. Il existe un proverbe africain qui dit qu'une mère ressent toutes les douleurs de ses enfants par le biais d'une connexion invisible dès la naissance, via le cordon ombilical de l'enfant (inkaba yom ntana), jusqu'au nombril ou au ventre de la mère (inimba). Au cours des huit titres de l’album, la formation approfondit l'idée que les femmes sont les futures porteuses de changement et leaders mondiales, en raison de leur essence en tant que donneuses de vie et nourricières. Elle explore en profondeur l'histoire complexe de l'Afrique du Sud et ses maux sociaux. Elle partage une histoire positive de la lutte continue contre les inégalités, le chômage des jeunes et la pauvreté, et plaide pour le progrès et la réussite des Noirs autrefois défavorisés, Pilani Bubu, la "Conteuse indélébile", a accueilli le quatuor français Marthe en Afrique du Sud pour travailler ensemble sur ces thèmes. Enraciné dans l’atmosphère magnétique et les souvenirs de ce pays, il en ressort une musicalité à la fois psychédélique et féroce. Émancipé, céleste et insaisissable, Marthe et Pilani Bubu offrent plus qu'un album ; ils proposent un périple salvateur à travers l'âme de l'Afrique du Sud. Chaque note, chaque parole est une invitation à découvrir, ressentir et réfléchir. "Nay’ Indaba" est une expérience musicale qui transcende les frontières, un pont entre les continents et les cultures.