Blues Porteno (Love Letters From Buenos Aires) - Vinyle

Description

Avec *Blues Porteño*, le pianiste, compositeur et arrangeur Pablo Ziegler, lauréat d'un Grammy Award, ouvre un nouveau chapitre dans l'évolution du « Jazz Tango ». Accompagné de la célèbre chanteuse de jazz Roberta Gambarini et d'un ensemble de collaborateurs de longue date, il signe un album qui marie les traditions de Buenos Aires à la liberté expressive du jazz. *Blues Porteño* reflète le parcours musical de toute une vie pour Pablo Ziegler, à la croisée de la musique classique, du tango et du jazz. Ayant grandi au rythme du tango au sein de sa famille avant de devenir le pianiste du légendaire quintette d'Astor Piazzolla, Ziegler a développé un langage musical singulier qui honore la tradition tout en l'enrichissant constamment. Plutôt que de suivre les traces de Piazzolla, il a forgé sa propre identité artistique, aboutissant à des projets tels que l'album *Jazz Tango* (récompensé aux Grammy Awards) et, aujourd'hui, *Blues Porteño*. L'album repose en grande partie sur la collaboration avec la chanteuse de jazz de renommée internationale Roberta Gambarini. Ziegler a délibérément opté pour une voix jazz plutôt que pour un interprète de tango traditionnel, l'encourageant à insuffler sa propre identité artistique à la musique. Chantant en espagnol, en anglais et en français, Gambarini allie narration lyrique, improvisation et virtuosité vocale, apportant une perspective jazz inédite tout en embrassant la profondeur émotionnelle du tango. Le titre de l'album en résume le concept artistique : le tango comme le « blues » de Buenos Aires. À l'instar du blues, le tango donne voix à la nostalgie, à la mémoire, à la résilience et au quotidien. Parallèlement, *Blues Porteño* met en lumière les liens étroits entre tango et jazz, soulignant leurs racines communes dans l'improvisation, la vitalité rythmique et les échanges culturels. Ziegler est entouré de collaborateurs de confiance : Héctor Del Curto (bandonéon), Claudio Ragazzi (guitare), Pedro Giraudo (contrebasse) et Franco Pinna (batterie). Leur parfaite connaissance de sa musique permet à l'ensemble de passer avec aisance d'arrangements complexes à une expression lyrique et à une interaction spontanée. Le répertoire mêle des versions revisitées de compositions originales de Ziegler à une œuvre inédite ainsi qu'à une nouvelle interprétation de l'emblématique *Oblivion* de Piazzolla. Tout au long de l'album, le jazz s'intègre pleinement au langage du « Nuevo Tango » plutôt que de se présenter comme une influence extérieure. Il en résulte un dialogue musical d'une grande fluidité, qui reflète également la formation classique de Ziegler. Buenos Aires elle-même devient un personnage central : les rues, l'histoire et l'atmosphère de la ville inspirent bon nombre des morceaux, tandis que Gambarini signe les paroles originales en anglais de la chanson-titre. Un autre élément récurrent est la milonga — ancêtre afro-argentin du tango — dont l'énergie rythmique et la portée historique soulignent les racines culturelles de la musique. Après l'album « Jazz Tango », récompensé aux Grammy Awards, « Blues Porteño » marque une nouvelle étape clé dans la carrière artistique de Pablo Ziegler. Il s'agit du premier album de Ziegler entièrement consacré à des morceaux de « Jazz Tango » chantés. L'œuvre constitue à la fois un hommage à l'héritage du tango et une affirmation résolue d'indépendance artistique, conjuguant tradition, innovation et virtuosité au sein d'une vision musicale profondément personnelle et contemporaine.