Sharayet El Disco - Egyptian Disco & Boogie Cassette Tracks 1982-1992 Selected By Disco Arabesquo

Description

Wewantsounds présente Sharayet el Disco, une sélection de morceaux de disco et de boogie égyptiens des années 80, sélectionnés par le DJ égyptienDisco Arabesquo à partir de sa collection de cassettes et disponibles officiellement sur vinyle pour la première fois. Sharayet el Disco (“cassettesdisco") fait partie d'une mission importante pourMoataz Rageb alias Disco Arabesquo. Basé à Amsterdam, il collectionne depuis de nombreusesannées les cassettes des pays arabophones et de leur diaspora et a constitué une vaste collection de musique égyptienne centrée sur les années 80, le son qu'il a écouté en grandissant. Son objectif est de rechercher ces sons rares et de les faire connaître à un nouveau public avide de vinyles. Au cours de cette décennie, la riche industrie musicale égyptienne, qui avait vu des stars telles que Oum Kalthoum, Abdel Halim Hafez et Warda prendre d'assaut le monde arabe dans les années 60 et 70, traversait une nouvelle phase et le format cassette en était la cause. Comme le fait remarquer très justement Moataz dans ses notes de pochette, cette invention a changé le paysage sonore de l'Égypte dans les années 1980 et, pour sa jeunesse, elle a ouvert la porte à la recherche d'une nouvelle identité culturelle. Ce changement radical a permis à de nombreux jeunes musiciens et producteurs de diffuser leur musique directement aux consommateurs en dupliquant eux-mêmes les cassettes. Une nouvelle scène musicale dynamique a vu le jour au Caire, mêlant ses sons aux tendances venues des États-Unis et d'Europe, dont, bien sûr, le disco, la soul et le funk. La crème de cette scène a rapidement étérécupérée par les labels les plus audacieux, dont Alam El Phan de Mohsen Gaber, Sout El Hob et Americana. Sharayet El Disco vous donne un aperçude ces grands titres qui, pour la plupart, n'ont jamais été publiés que sur cassette. Cet ensemble est un aperçu unique de la diversité du son discoégyptien, du disco pulsé de "Hezeny" par le groupe Al Massrieen de Hany Shenouda au boogie de "Merci" de Simone, en passant par l'ironique"Eklib el Sheriet" ("retournez la cassette") de Firkit El Asdekaa, produit par le légendaire musicien égyptien Ammar El Sherei. La musique est à la foisinventive et funky et jouée avec des instruments occidentaux et arabes, attestant de la qualité de la musique égyptienne. Cette collection a étésélectionnée avec soin par Disco Arabesquo et remasterisée pour le vinyle par David Hachour de Colorsound Studio à Paris. La pochette a été conçuepar la jeune graphiste cairote Heba Tarek et l’album comprend un encart en couleur contenant les notes détaillées de Moataz Rageb et des photos desillustrations originales de la cassette.