Les autres cordes

Description

Dans une lettre adressée en 1796 à son ami et facteur de pianos J. A. Streicher, Beethoven évoque la harpe et le piano, critiquant un style de composition qui ne fait pas la distinction entre les deux instruments. « En ce qui concerne la technique de jeu, il ne fait aucun doute que le piano demeure l'instrument le moins étudié et le moins développé de tous ; on a souvent l'impression d'entendre une harpe. » En conclusion de sa lettre, Beethoven formulait un espoir qui allait se révéler prophétique : « J'espère qu'un jour viendra où la harpe et le piano seront traités comme deux instruments totalement distincts. » Ce jour finit par arriver, grâce au jeu pianistique de Beethoven. Le programme présenté ici réunit une série de transcriptions originales publiées en Angleterre par des harpistes de la scène londonienne. Pour ces harpistes, interpréter ce répertoire revenait à mettre à l'épreuve les capacités techniques de la harpe et à instaurer un dialogue entre celle-ci et l'instrument de prédilection de Beethoven : le piano.