Rien ne vaut l'original !De Leonore (1805) à Fidelio (1814), trois versions de l'opéra sesont succédé, la dernière s'étant toujours imposée depuis le xixesiècle... Prenant l'oeuvre à contre-pied, René Jacobs a choisi deremettre au grand jour la version la plus ancienne, retravaillant leslivrets et dialogues : véritable tour de force, cette Léonore encoreméconnue développe une structure musicale et dramatiqueincomparable nécessitant une maîtrise exemplaire de la part del'orchestre et des chanteurs. Cet enregistrement, qui fera date, leprouve en tous points !