Oghneya

Description

Un album absolument légendaire du Liban par le groupe Ferkat Al Ard d'Issam Hajali, "Oghneya" se distingue comme l'un des grands joyaux musicaux du monde arabe. Une sortie révolutionnaire de 1978 qui représente le point de rencontre des styles arabe, jazz, folk et brésilien, avec le talent de Ziad Rahbani, qui a réalisé les arrangements de l'album. Rempli d'une variété de sons et de genres, du Baroque Pop au Psych-Folk en passant par des touches de Bossa Nova, Tropicalia et MPB, "Oghneya" est comme si Arthur Verocai avait fait un voyage à Beyrouth dans les années 70 pour enregistrer un album. Tracklist 1. Matar Al Sabah 2. Entazerni 3. Oghneya 4. Edfeno Amwatakom Wanhadou 5. Matar Naem 6. Lahnon Lemra'ati Wa Beladi 7. Juma'a 6 Hziran En 2015, nous avons entendu la musique de Ferkat Al Ard pour la première fois, un trio libanais composé d'Issam Hajali, Toufic Farroukh et Elia Saba. C'était une sortie incroyablement unique qui mêle des éléments arabes traditionnels, du jazz et des rythmes brésiliens, main dans la main avec des paroles poétiques mais politiquement engagées. Le groupe était actif dans le mouvement de gauche du Liban de l'époque et ils communiquaient leurs idées politiques franchement à travers leur écriture de chansons. Dans notre esprit, l'idée était de voir si Issam était intéressé par une réédition de "Oghneya". Il n'y était pas opposé, mais a également précisé que ce n'était pas sa priorité pour un premier projet. Il a suggéré que nous commencions par son premier album, avant la formation de Ferkat Al Ard, "Mouasalat Ila Jacad El Ard", qui a été enregistré en 1977 à Paris avec son ami Roger Fakhr (dont nous avons eu le privilège de rééditer le travail entre-temps également.) "Mouasalat Ila Jacad El Ard" est mélancolique, dépouillé, un folk basé sur la guitare entrelacé de breaks jazz-fusion, et le son unique du santour y scintille. Bien que la musique soit très accessible, certaines structures de chansons sont plutôt atypiques, négligeant les schémas courants de couplet, refrain, couplet, refrain. Les paroles remontent principalement à l'œuvre poétique de l'auteur palestinien Samih El Kasem, avec une chanson également écrite par Issam, qui a composé la musique pour tout l'album. Nous avons réédité "Mouasalat Ila Jacad El Ard" d'Issam en 2019 avec un excellent accueil, des critiques positives un peu partout et une appréciation continue pour l'album. Cela signifiait qu'il était temps pour nous d'entreprendre à nouveau une réédition de "Oghneya" ! Si vous comparez "Mouasalat Ila Jacad El Ard" et "Oghneya", une distinction apparente est la forte influence brésilienne dans la musique. Issam Hajali a expliqué que l'on peut déjà entendre des traces de cette influence sur son premier album, mais c'est dans "Oghneya" que cette relation musicale atteint vraiment son apogée. Le Liban et le Brésil entretiennent une forte connexion depuis près d'un siècle en raison du flux continu d'immigrants d'un pays à l'autre. Aujourd'hui, le Brésil possède la plus grande diaspora libanaise au monde, les "Brasilibanês". La route migratoire n'était cependant pas à sens unique, et certains Libanais sont retournés dans leur pays d'origine, emportant avec eux des enregistrements de la musique qu'ils avaient appris à aimer au Brésil. Ils étaient f