Dirt Buyer III s’ouvre sur un morceau en apparence dédié au baseball, mais Joe Sutkowski détourne rapidement le sujet pour évoquer les attentes imposées durant l’enfance et la conquête de l’autonomie. Cette entrée en matière sert de fondation à un album centré sur les décalages originels et la manière dont ils réapparaissent à l’âge adulte, dans un récit viscéral et introspectif. Écrit en pleine tourmente personnelle, l’album rassemble plus de deux douzaines de titres composés après Dirt Buyer II, bien avant sa sortie en 2023. Prêt à tourner la page, Sutkowski retrouve ici une nouvelle ampleur sonore : guitares acoustiques râpeuses, riffs électriques tantôt clairs tantôt abrasifs, batterie haletante et une voix qui vacille puis s’affirme. Grâce à une production plus musclée, il livre la version la plus immersive et aboutie de son esthétique. En octobre 2023, Sutkowski rejoint Hayden Ticehurst et Chris Cubeta au Studio G de Brooklyn pour sélectionner les onze morceaux les plus forts parmi ses démos. Le trio façonne patiemment l’album, peaufiné sur une année entière. Fier du résultat, Sutkowski considère Dirt Buyer III comme la représentation la plus fidèle de son travail actuel et de sa progression en tant qu’auteur-compositeur.