{"product_id":"syphax_70s-kabyle-disco_2025_lba","title":"70's Kabyle Disco","description":"Pour sa première sortie vinyle, Shakshouka Records est fier de présenter la toute première réédition du groupe Kabyle Algérien :Syphax, un 45 tours contenant deux pépites disco irrésistibles qui enflammeront le dance-floor, tout en canalisant un kaléidoscope de textures psychédéliques et l'esprit Amazigh d'Afrique du Nord.Né en exil aux portes de Paris, Syphax a fusionné rock psychédélique, funk et rythmes nord-africains avec le lyrisme de la poésie Amazighe et l'énergie rebelle des années 1970. Ce disque réunit le titre festif« Thamghra », qui signifie « fête » en Amazigh et figurait initialement sur leur LP aujourd'hui oublié, et le morceau disco « Skate Dance », sorti des années avant que la culture skate ne se répande à travers le monde et témoignant de l'avant-garde du groupe.Remasterisée par Nick Robbins et compilée par Cheb Mimo, cette réédition restitue le son audacieux de Syphax : une voix de diaspora, de liberté et de créativité sans limites.","brand":"Syphax","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57307711897944,"sku":null,"price":20251212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0898\/4943\/0360\/files\/5050580863323.jpg?v=1779009107","url":"https:\/\/vinyles.com\/en\/products\/syphax_70s-kabyle-disco_2025_lba","provider":"Vinyles.com","version":"1.0","type":"link"}